Sebelumnya..
Apa kau siswa yang bertanggung jawab untuk bangunan seni?
Aku profesor Sekolah Seni dan Desain San Diego.
Kau harus melakukan satu hal sehari yang membuat kau takut.
Apa itu tadi? / Satu-satunya hal yang menakutkan untuk besok.
Jesus dan aku ingin membangun rumah pohon besar,
dan aku pikir kau bisa membantu.
Aku tidak percaya kau tahu tentang Emma.
Jesus mulai curiga.
Kau bawa Emma lakukan aborsi? / Berhenti!
Aku minta maaf karena tidak memberitahumu. / Kuharap kita baik-baik saja.
Gerakan untuk membubarkan Anchor Beach Charter dilakukan.
Pendidikan itu hak!
Jauhkan tanganmu dari saudariku!
Aah!
Jika aku tidak kembali ke Russell,
Dia akan membunuhku. / Aku yang akan pergi.
Tahan tembakanmu! Itu anakku!
Apa yang bisa membuat kau mulai menghargai hidupmu?
Sepertinya tetangga baru pindah.
Berharap mereka lebih baik daripada yang terakhir.
Aku lupa bertanya pada detektif.
Apa aku harus bersaksi di pengadilan Russell?
Teleponmu di tas mengikatnya dengan shabu.
Tuntutan penculikan akan menjadi masalah.
Mengapa?
Karena dia masuk ke van dengan sukarela,
sadar bahwa dia adalah germo.
Yah, setidaknya dia keluar dari jalan.
Maksudku, itu mungkin tidak akan terjadi jika aku tidak pergi bersama Diamond.
Kau tahu apa yang bisa terjadi, Callie?
Kau bisa saja diperkosa,
atau kamu bisa dipukuli atau dibunuh.
Oke. Ini bukan apa-apa untuk dirayakan.
Dan terlepas dari fakta bahwa Troy Johnson mengaku,
DA belum memutuskan pelanggaran masuk
atau tabrak lari atau tuntutan,
jadi kamu belum keluar dari hutan, nona muda.
Sayang, dia ketakutan.
Dia tidak tahu di mana kau berada atau apa yang terjadi padamu.
Aku tahu.
Selamat!
Apa ini?
Pengacaraku menelepon siang ini,
dan semua tuduhan telah dihapus terhadap Callie.
Aku sangat bangga padamu. Kau menempel di senjatamu.
Kau, bahkan menyelamatkan anak yang tidak bersalah
dari menghabiskan sisa hidupnya di penjara.
Hip-hip!
Hore!
Ayo kawan. saudara kita pahlawan.
Hip-hip! / Hore!
Episode 02 - Exterminate Her
Hei. Kalian mau kue?
Terima kasih.
Berapa lama kamu berhenti bicara dengan saudaramu?
Berapa lama kamu berhenti bicara dengan Mariana?
Selamanya. Ini berbeda.
Maaf. Masalah kompetisi.
Kapan kamu pergi?
Rabu.
Jadi, bagaimana tim tanpa
Dia adalah coder terbaik kami, tapi
kami tidak perlu berurusan dengan yang mencoba mengatur semua orang.
Bagaimana rumah pohonnya, apa dia sudah mengambil alih?
Tidak.
Tidak, dia baru menemukan kami pohonnya.
Beri dia waktu. Dia akan
mengambil alih.
Aku akan ambil kue.
Jadi, aku berasa
Kau tidak terlalu senang dengan pesta kecil ini.
Robert, kami hargai semua yang kau lakukan untuk Callie.
Kami hanya akan menyukai sedikit kepala.
Yah, aku minta maaf. Aku hanya ingin memberi kejutan.
Kami sudah cukup banyak kejutan.
Ya, tapi ini kabar baik.
Ujung-ujungnya tidak benarkan sarana, Robert.
Oke, dia melakukan beberapa kesalahan, tapi
Dia terus membuat kesalahan, dan kita seharusnya tidak merayakannya.
Oke, apa ada hal lain di sini yang aku tidak tahu?
Hei. Bisakah aku bicara denganmu sebentar?
Ya. Tentu.
Jadi, aku berpikir
dan aku
ingin melakukan proyek seniorku sendiri.
Yah, kamu tidak bisa.
Drew mengatakan itu terlalu mahal untuk satu siswa.
Ya aku tahu.
Tapi, aku hanya aku pikir itu
Aku bisa bicara dengannya sendiri dan lihat apa yang dia katakan.
Apa ini ide Emma?
Tidak, tidak sama sekali.
Aku hanya
Aku perlu buktikan bahwa aku bisa melakukan sesuatu
Aku sendiri.
Kamu mengerti?
Callie, dengar. Aku tahu aku bukan orang tuamu.
Oke, tapi aku ingin membantu.
Aku tidak butuh bantuanmu. / Ya, kami butuh.
Lena dan aku kehabisan akal. Kami tidak dapat mengawasimu 24/7.
Kami memiliki empat remaja lainnya di rumah ini
yang juga butuh perhatian kami.
Jadi, kamu ingin aku tinggal bersama Robert?
Tidak.
Aku hanya ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu,
mendukungmu dalam membuat keputusan yang lebih baik.
Kau tidak memiliki apa pun selain peluang di depanmu
jika kau memilihnya.
Kau akan lulus dalam beberapa bulan.
Kau harus menyelesaikan aplikasi kuliahmu.
Bagaimana dengan profesor dari College of Art and Design?
Apa kau menindaklanjutinya? / Tidak.
Kenapa tidak?
Callie, kami mencintaimu,
tetapi hanya ada begitu banyak yang dapat kami lakukan untukmu.
Kau perlu memutuskan siapa yang kau inginkan, dan majulah
karena, gadis ini tidak bisa diterima.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan di hari liburmu?
Kau mengenalku. Aku mungkin akan ke spa,
dapatkan pijatan, sedikit mani-pedi.
Jika punya waktu di antara perawatan,
mungkin kau bisa mengambil sesuatu
untuk dibawa ke tetangga baru?
Tentu, ada saran? / Oh, apa saja.
Oke. Tanaman. Itu bagus
Tidak, jangan beli tanaman. Tidak ada yang mau tanaman.
Kau belikan mereka sebuah kewajiban.
Sebotol anggur. / Bagaimana kalau mereka tidak minum?
Apa kau yakin tidak memiliki saran?
Tidak, semuanya terserahmu.
Bagaimana dengan pengumpan burung. Semua orang suka pengumpan burung.
Maksudmu pengumpan tikus? / Oke, serius?
Maafkan aku. Sungguh. Apa pun yang kau pilih baik-baik saja.
Hanya saja isyarat yang diperhitungkan.
Apa kita melakukan hal yang benar?
Aku berasumsi kau telah mengubah topik pembicaraan.
Melibatkan Robert lebih dalam kehidupan Callie?
Maksudku, jangan lupa, dia melawan kita untuk hak asuh.
Ya, Callie berusia 18 tahun dalam enam bulan,
jadi bukan masalah lagi.
Oke bagus. Karena kita sudah memiliki ayah satu kelahiran
tinggal di garasi kita.
Kau tahu, yang mereka katakan, Dibutuhkan sebuah desa.
Ini sangat tidak seperti kamu.
Aku hanya berpikir bahwa setelah hal terakhir dengan Callie,
Aku sungguh
tidak tahu harus berbuat apa.
Aku tahu. Itu sangat mengerikan bagimu.
Aku minta maaf.
Bagaimana aku bisa membantu? Apa yang dapat aku lakukan?
Cari tahu apa yang harus diberikan ke tetangga.
Aku serius.
Apa?
Ow!
Hei. / Bolehkah aku masuk?
Ya, tentu. Silahkan masuk.
Oke. Jesus ingin melakukan proyek seniornya sendirian,
tapi aku ingin kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan membantu
kecuali itu kedua proyek kami,
karena kamu tidak bisa berpihak.
Oke.
Jadi, kamu tahu aku ada di koran sekolah, kan?
Aku tahu kau melipat salinan dan menumpuknya di lorong.
Ini posisi entry level,
tapi aku akan menulis suatu hari nanti.
Maaf.
Jadi, aku mungkin tidak seharusnya menunjukkan ini padamu.
Tapi aku mengambil screenshot dari bagian opini
yang mereka publikasikan di koran besok.
Apa yang kau butuhkan?
Aku pikir kita setuju tidak akan menyalahkan
apa yang terjadi di protes.
Oh ya, kita setuju,
tapi artikel itu tidak mengutip aku atau siapa pun di dewan
atau administrasi, jadi hanya
pendapat satu anak.
Sebuah opini yang menyalahkan para siswa,
kenyataannya, Tuan Stratos menggunakan tangannya terlebih dahulu ke putriku
Dan putramu mendorongnya.
Dan para penjaga yang kau sewa menyemprotkan lada.
Dia beruntung aku tidak menahannya.
Dan kau beruntung aku tidak menuntutmu
dan sekolah.
Dengar.
Artikel ini hanya akan membuat semua orang marah lagi.
Tidak semua orang. Ada banyak anak-anak
yang tidak di protes dan tidak senang dengan apa yang terjadi.
Kau tidak menyarankan aku menyensor mereka, bukan?
Aku sangat senang kau menghubungi, Callie.
Terima kasih, lagi sudah bertemu denganku.
Ini semua sangat menakjubkan.
Yah, aku harap kau pertimbangkan program kami,
tetapi aplikasi akan segera jatuh tempo.
Kriteria apa yang mereka cari?
Nilai kelas dan SAT, tentu saja.
Tetapi mereka tertarik dengan seluruh siswa, jadi esai kau penting
dan, tentu saja portofoliomu.
Portofolio? Seperti apa?
Tubuh kerjamu. / Aku sebenarnya tidak punya tubuh kerja.
Aku punya sejumlah foto,
tapi proyek senior aku cukup banyak.
Aku terkejut mendengarnya, mengingat kecanggihan karya itu.
Jadi, berapa banyak potongan yang aku perlukan dalam portofolioku?
Setidaknya 20 yang benar-benar bagus.
Dengar. Selalu ada tahun depan.
Aku tidak bisa menunggu tahun depan. Aku butuh ini sekarang.
Bisakah kamu, mungkin
Apa kau pikir kau dapat membantu aku membangunnya untuk tahun ini?
Jadi, bagaimana hasilnya?
Oh, aku harus memiliki portofolio.
Apa artinya itu?
Hanya sekolah seni bukan pilihan,
setidaknya bukan tahun ini.
Tidak apa-apa.
Aku bisa pergi ke community college selama setahun
dan mungkin berlaku setelah itu.
Mungkin aku harus melakukan sesuatu yang lain.
Aku bahkan tidak tahu apa aku seorang seniman.
Hei.
Hai.
Jadi, Mariana memberi tahu aku bahwa proyek rumah pohon
disetujui untuknya dan bukan Jesus,
karena dia mungkin tidak menjadi senior tahun depan?
Yah, kita tidak tahu pasti.
Tapi dia tidak tahu, kan?
Ada banyak hal yang tidak diketahui dengan penderita TBI.
Kami hanya tidak ingin membebani Jesus dengan segala hal-seandainya.
Ya, aku paham,
tetapi menjaga hal-hal darinya bisa membuat ledakan yang cukup besar
Dengar, Gabe, kami sangat menghargai
kau membantu anak-anak menyelesaikan proyek ini,
tetapi sejauh yang kami katakan kepada Jesus
tentang situasinya, adalah tanggungjawab Lena dan aku.
Benar. Oke, aku mengerti. Maafkan aku.
Tidak masalah, semuanya baik.
Kita mengalami kekeringan, kau tahu.
Aku diizinkan menyiram dua kali seminggu!
Sialan.
Sori, apa? / Tidak. Bukan kamu!
Pria itu. Aku Dean Bayfield, tetangga barumu.
Oh! Ya hai.
Aku minta maaf. Aku Stefanie Adams Foster.
Senang bertemu denganmu. Maaf kami belum
menyambut kau ke lingkungan. Hanya saja
Tidak. Tidak masalah. Kami bongkar muatan.
Oh ya. Aku dengar, ya.
Aku hanya ingin bicara tentang pagarmu.
Itu bersandar pada properti kami.
Begitu? / Ya, sepertinya pos itu runtuh.
Mereka mungkin harus meletakkannya di beton. / Ah.
Apa kau keberatan jika aku memperbaikinya?
Ya. Oke. Maksudku, berapa biayanya, karena
Oh, tidak ada. Aku akan melakukannya sendiri.
Aku hanya tidak ingin melakukannya tanpa izinmu.
Ya. Itu akan sangat oke.
Aku hargai, itu akan jadi luar biasa.
Terima kasih. / Tentu saja.
Senang bertemu dengan mu. Dan setelah kami selsaikan,
kami akan beritahu. / Itu bagus sekali.
Kami juga. Setelah selesai. / Oke.
Semoga harimu baik
Ini tidak adil. Mengapa kita tidak bisa menceritakan sisi cerita kita?
Karena pihakmu bisa membuatmu diskors?
Kami harus melawan. / Sayang, kita berjuang.
Kami sedang membawa kasus kami ke Departemen Pendidikan
bahwa Monty masih kepala sekolah dan suara Drew tidak masuk hitungan.
Sementara itu,
Aku butuh kalian untuk tetap tenang
dan tidak mengganggu situasi.
Oke. Masuklah ke kelas.
Ini menyebalkan.
Kapan mereka mengirim ke pencetakan?
Mereka sudah melakukannya.
Hm.
Bagaimana jika mereka dapati kesalahan dan mengirim file baru?
Hei, Callie.
Aku ingin kau mengatur untuk mengambil proyek seniormu.
Kami tidak punya ruang untuk menyimpannya.
Kamu bisa membuangnya. / Apa kamu yakin?
Ya, aku juga tidak punya tempat untuk menyimpannya.
Jadi serius tidak masalah.
Jadi bagaimana harimu? / Bagus!
Aku bertemu dengan tetangga baru kita.
Suaminya. Namanya Dean.
Dan kau tau,
Dia menawarkan diri memperbaiki pagar kita dan menanggungnya.
Bisakah kamu percaya itu? / Wow. Apa yang dia lakukan untuk mencari nafkah?
Entahlah. Aku tidak bertanya.
Apa kau menanyakan nama istrinya? / Tidak.
Apa mereka punya anak?
Ya ampun. Aku tidak menginterogasinya. Aku hanya bilang hai.
Untuk seorang detektif, itu mengejutkan. Betapa sedikit informasinya.
Kau bukan lagi orang normal. / Ha. Lucu sekali.
Tidak, aku benar-benar senang bahwa kita mungkin
punya tetangga yang bisa kita ajak berteman.
Aku ingin tahu betapa ramahnya mereka tentang kekuatan gergaji.
Apa kita tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membangun benda ini?
Yah, semoga tidak lama, agar Gabe bisa segera pergi.
Sesuatu terjadi?
Hanya sedikit nasihat pengasuhan yang tidak diminta.
Oh, oke, kaulah yang bilang butuh sebuah desa.
Sebuah pernyataan yang bisa aku sesali.
Oh ya, apa kau bicara dengan Robert?
Bagaimana pertemuan Callie?
Tidak baik.
Oke jadi,
Helen meneleponku, profesor seni
Dia berubah pikiran. Dia akan ijinkan aku ikut kelasnya
dan bantu aku menempatkan portofolio aku bersama,
jadi aku bisa mendaftar untuk kuliah tahun ini!
Itu luar biasa!
Hei.
Hei. Kau kehilangan sesuatu?
Tidak.
Aku harus membawa objek yang mendefinisikan aku
besok untuk kehidupan yang tenang.
Ini sangat menakjubkan. Maksudku,
Kau tahu ini adalah salah satu sekolah seni terbaik di negara ini.
Aku tahu. Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku,
melamar pekerjaan.
Apa kau pikir aku akan lebih baik di flipping burger atau es krim scooping?
Itu pekerjaan yang sulit. Kau akan sangat buruk pada keduanya.
Ya.
Bagaimana lanjutannya?
Tidak.
Mengapa?
Yah, Grace kuliah, dan aku SMu
tidak akan kuliah tahun depan.
Aku bukan tipe pacar.
Tidak, kamu bisa mendaftar lagi, kan?
Nah, setelah setahun, tapi maksudku,
Aku tidak berpikir aku akan masuk ke Juilliard dua kali.
Brandon, kamu sangat berbakat.
Oke. Kamu akan masuk
sekolah musik yang benar-benar hebat.
Jangan merasa buruk untukku.
Oke. Dan tolong merasa baik untuk diri sendiri.
Dan kau benar-benar berhak mendapatkan ini.
Terima kasih.
Mungkin ini bisa jadi kehidupanku.
Aku asin, kan?
Maafkan aku! Butuh satu jam untuk mengeringkan rambutku.
Bukan berarti kau akan tahu, dengan ikal kering udara yang sempurna.
Aku juga sering meluruskan rambutku, Mariana.
Ini disebut manajemen waktu.
Hai!
Oh, hai.
Selamat pagi. / Kau tetangga baru kami.
Hai, aku Theresa dan ini anakku, Logan.
Hai. Lena. Ini anak saya, Mariana.
Hai. / Hai. Aku suka mobilmu.
Sangat
Kembali ke masa depan.
Maaf, kami belum memperkenalkan diri.
Kami punya lima remaja. / Ya Tuhan. Diberkatilah dirimu.
Kami hanya punya satu.
Jadi, apa kau baru ke San Diego? / Tidak.
Aku dibesarkan di sini, tetapi aku tinggal di Johns Hopkins
di mana aku bertemu dengan suamiku, dan kemudian aku hanya tinggal.
Jadi apa yang membawamu kembali? / Cuaca terutama.
Dan aku rindu pantai.
Jadi, jelas kau seorang dokter. / Ya, Ahli bedah ortopedi.
Di mana kamu sekolah? / Aku belum yakin.
Tapi entah dengan tim sepak bola yang bagus.
Kamu bermain sepak bola? / Ya
Kami sedang dalam perjalanan untuk tur piagam sekarang.
Bukan Anchor Beach Charter?
Oh tidak. Tidak. Kami tidak mendengar hal-hal yang baik.
Ya, itu sekolah tempat seorang anak membawa senjata, kan?
Ya. Aku yakin kalian mendengar tentang itu.
Sangat menakutkan.
Ke mana anak-anakmu sekolah?
Anchor Beach Charter.
Oh, maafkan aku.
Kau tahu, aku yakin itu hebat.
Dan
Kau tahu, sejujurnya, kami mungkin tidak ke swadaya.
Kami lebih ke sekolah swasta.
Ah.
Yah, kamu mungkin suka Akademi Anchor Beach
Coba dengarkan. Sebelum kamu pergi,
Aku punya sesuatu di bagasi untukmu.
Orang di toko seni, dia bilang ini basic yang bagus
dengan semua hal penting.
Terima kasih.
Oke.
Memiliki kelas yang hebat.
Aku akan berada di sini ketika kau selesai.
Hei. / Hei
Apa kamu sibuk sekarang?
Aku ada wawancara kerja sebentar.
Mengapa? Ada apa?
Yah, aku dalam situasi yang butuh bantuanmu.
Sekarang juga? / Ya sekarang juga.
Ini semacam keadaan darurat.
Kamu lihat ini?
Ya. The Anchor Beach Sea Breeze adalah tempat aku mendapatkan semua beritaku.
Oke.
Bukan berita palsu,
Apa yang sebenarnya terjadi pada malam protes
dan mengapa kita harus berjuang untuk menjaga agar sekolah kita tetap publik.
Seseorang meretas ke server email sekolah,
mengirim file yang direvisi ke printer
termasuk artikel yang tidak sah ini.
Oke. Yah, aku tidak yakin apa yang kamu ingin aku lakukan tentang itu.
Apa anak-anakmu di belakang ini? / Tidak yang aku tahu.
Karena jika mereka, itu alasan untuk pengusiran.
Maksud aku, bicara tentang melatih para siswa.
Yah, artikel ini tampaknya tidak mengutipmu
atau siapa pun di dewan atau administrasi.
Itu hanya pendapat satu anak, kan?
Callie, ini Ximena.
Ximena memenangkan Penghargaan Seni Pelajar
medali emas untuk media campuran tahun lalu.
Wow! Selamat. / Terima kasih.
Dia setuju untuk kau mendampinginya.
Terima kasih.
Jadi, apa kau membawa objek yang kau rasa mendefinisikanmu?
Ya aku berpikir begitu.
Oke. Lalu aku akan meninggalkanmu untuk itu.
Terima kasih banyak untuk untuk melakukan ini.
Ya tentu saja.
Apa itu seperangkat seni baru?
Ya. Ini hadiah.
Bagus.
Jadi, mengapa kau tidak siap di sini.
Apa itu milikmu?
Ya. Aku di tim derby.
X-hentikan dia.
Apa itu nama derbymu? / Ya
Itu sangat keren. / Terima kasih.
Jadi, apa yang kau bawa untuk membuat sketsa?
Aku pikir aku hanya akan membuat sketsa set seni baruku.
Ini. / Tidak, aku bisa. Ya.
Masuklah.
Hei, Grace? Kau baik-baik saja?
Grace! Apa yang terjadi?
Apa kau baik-baik saja?
Apa kamu terluka? / Tidak, aku
Aku baik. Tidak ada yang menyakitiku.
Ini. Kenapa kamu diborgol ke tempat tidur?
Kau tahu bagaimana aku mencoba melakukan satu hal sehari yang membuat aku takut?
Ya.
Ya, jadi aku memutuskan untuk
mengaitkan, seperti barang rampasan dengan mantanku
dan coba sesuatu yang aneh,
tapi akhirnya kami bertengkar
sebuah argumen, bukan hal fisik
dan dia hanya melemparkan kunci dan meninggalkanku seperti ini.
Benar-benar brengsek.
Ya.
Jadi, bisakah kau membuka kunciku, tolong?
Ya, dimana kuncinya?
Oh, disana.
Maaf. Apa kamu baik? / Ya. Aku baik.
Ya. / Baik.
Yah.
Aku pikir aku mungkin masih bisa mengejar wawancaraku jika aku
Ya, kamu harus pergi. / Jika aku pergi sekarang.
Ya, silakan. / Aku akan bicara denganmu nanti?
Mm-hmm. / Baik. Ini.
Oke.
Bye / Bye.
Bagaimana selanjutnya?
Ya, baik. Aku hanya mendapat beberapa ide.
Bolehkah aku tanya?
Mengapa kau memilih perlengkapan seni,
hal yang mendefinisikanmu?
Aku kira, karena
aku ingin menjadi seorang seniman.
Bukankah kamu sudah jadi seniman?
Tidak, aku masih pemula.
Dengar,
Aku belum pernah mendengar tentang Helen
pernah mengizinkan siapapun belajar sebagai pendengar di kelasnya,
terutama siswa SMu.
Maksudku, kupikir dia membuat pengecualian
karena dia terkesan denganmu.
Seperti begitu dalam, sudah sangat seniman,
bukan yang baru mau.
Kalau tidak, mengapa kau ada di sini, kan?
Ya, jadi itu pohon ek, yang keren.
Dan tingginya 25 kaki. Ini besar.
Dan batangnya seperti lima kaki di sepanjang jalan.
Ini untuk keluarga angkat yang memiliki dua belas anak,
beberapa dari mereka punya kebutuhan khusus, jadi.
Ya, itu sempurna.
Kita bisa mulai membangun pangkalan.
Keren. / Mimpi Mariana, ya?
Yah, tapi maksudku,
dia tidak akan bekerja sama denganku lagi.
Oh. Kenapa tidak?
Maksudku, aku ingin melakukan sesuatu sendiri.
Sejak aku mendapat TBI ini,
orang memperlakukan aku seperti aku kebutuhan khusus.
Plus, kau tahu Mariana.
Dia hanya mau mengendalikan semuanya
dan buat semuanya tentang dia.
Aku tidak berpikir itu benar, Jesus.
Yah, aku tidak berpikir kamu benar-benar mengenalnya, Gabe.
Itu
Maksudku, aku tidak
sangat mengenalnya,
tapi kau tahu
dia bicara padaku.
Ya, tentu saja dia bicara denganmu.
Dia berusaha membuatmu di sisinya.
Kau tidak dapat melakukan proyek senior tanpa dia.
Tunggu, oke. Jadi kamu akan berpihak padanya?
Sekolah tidak akan membiarkanmu.
Mengapa? Karena itu terlalu mahal? Dia memberitahuku hal yang sama.
Dia mungkin mengada-ada. / Oh tidak.
Bukan itu alasannya. / Lalu mengapa?
Bicaralah dengan ibumu. / Semua yang mereka lakukan adalah bohong padaku
dan menyimpan rahasia. Mereka tidak akan memberitahuku.
Jadi, apa ini?
Hei, Lena.
Jadi, aku pikir tentang apa yang kau katakan. Aku pikir kamu benar.
Kita tidak perlu membuat anak-anak marah dengan koran sekolah,
jadi aku memutuskan untuk mematikannya
sampai masa depan Anchor Beach telah diputuskan.
Mengapa kita tidak menangguhkan bagian Op-ed?
Siapa pun yang meretas email kita dapat menyerang lagi,
dan memang harus ada konsekuensi untuk itu.
Oh, juga
sampai aku tahu apa yang terjadi tahun depan,
Aku tidak lagi mendanai junior yang mengerjakan proyek senior.
Aku akan menemuimu.
Ya, itu hebat. / Terima kasih.
Hei, Callie. Ada apa?
Apa ayahku, Robert Quinn
Apa dia ada hubungannya
dengan kau berubah pikiran tentang membantuku?
Aku bicara dengan ayahmu.
Terus, dia hanya
dia menulis cek besar ke sekolah,
sehingga kau membiarkan aku mengaudit kelasmu?
Di mana kau ingin kami semprotkan fiksatif?
Kau bisa ke stan semprot. Atau di luar.
Hai, Ximena.
Bisa aku menumpang?
Kemana?
Ke mana saja.
Ayo.
Halo?
Jesus, tunggu!
Oke
Aku tidak akan menjadi senior tahun depan?
Kami tidak tahu itu, Jesus.
Dengar, aku minta maaf. Aku tidak bisa bohong padanya.
Tidak ada yang memintamu untuk bohong.
Aku meminta kau untuk tidak terlibat.
Tidak, aku senang dia melakukannya!
Setidaknya seseorang di sini memberitahuku kebenaran sekarang!
Hei! Dengarkan aku / Apa yang terjadi? / Mariana!
Aku tahu proyek senior adalah milik kau dan bukan milikku,
yang aku yakin kamu cintai.
Jesus, aku ingin kamu tenang. / Tidak, aku tidak akan tenang!
Kalau begitu pergi ke kamarmu sampai kau bersedia mendengarkan aku.
Sekarang!
Kamu juga, Mariana. Aku perlu bicara dengan Gabe, tolong.
Apa? Tidak, aku tidak akan ke sana.
Mariana, tolong! / Setelah apa yang dia lakukan di kamar Brandon?
Bagaimana jika dia membawa tongkat baseball ke kepalaku?
Hai, Emma.
Apa ini waktu yang buruk?
Tidak apa-apa. Jesus ada di kamarnya.
Aku yakin dia ingin bertemu kau sekarang.
Jika kau tidak dapat menghormati otoritas kami
sebagai orang tua si kembar,
Aku akan meminta kau untuk pergi.
Hei.
Jadi, aku hanya perlu ganti dan bisa beri kau tumpangan pulang.
Oh, oke. Saudaraku datang untuk menjemputku.
Oke.
Kamu luar biasa.
Bagaimana kau masuk ke dalam roller derby?
Yah, aku anak 14 tahun yang marah
dengan banyak kemarahan hormonal.
Aku membutuhkan tempat yang aman
untuk menjatuhkan orang-orang dan tidak ditangkap,
jadi aku bergabung dengan tim junior.
Orang tuamu oke dengan itu? / Tidak mungkin.
Dengar, gadis tidak seharusnya agresif.
Kami diajarkan untuk menyimpan semuanya.
Tetapi dalam derby, aku harus melepaskan binatangku.
Tidak takut.
Pasti menyenangkan punya tempat untuk lepas.
Kau tidak perlu izin.
Aku berharap punya tempat untuk melepaskan binatangku.
Kau punya.
Senimu.
Dengar, kau dapat menempatkan semua kekacauan itu di kanvas.
Jangan tersinggung, tapi apa kau benar-benar berpikir
set seni baru yang mengkilap mendefinisikan siapamu?
Atau ingin menjadi siapa?
Tidak.
Dengar.
Jika kau coba menjadi orang lain, kau tidak akan bahagia.
Dan sebagai seorang seniman,
Kau tidak akan memiliki sesuatu untuk dikatakan.
Hei. Bagaimana wawancara pekerjaanmu?
Aku terlambat, jadi aku mungkin tidak membuat kesan pertama yang hebat.
Kenapa kamu terlambat?
Grace membutuhkan bantuan dengan sesuatu.
Apa dia baik-baik saja?
Agak aneh, sebenarnya.
Saat aku ke apartemennya,
dia diborgol ke tempat tidur dan tidak bisa mencapai kunci.
Rupanya dia berhubungan
dengan mantan pacar atau sesuatu,
dan aku kira mereka terlibat perkelahian,
dan dia meninggalkannya seperti itu.
Apa?
Cukup yakin dia coba berhubungan seks denganmu.
Apa? Tidak.
Ya. Dia membuat gerakan yang sangat berani,
dan jelas itu menjadi bumerang.
Ya Tuhan.
Jesus akan sangat kecewa.
Nah, satu hikmahnya adalah bahwa Gabe bisa melanjutkan
dan keluar.
Bolehkah aku masuk? / Ya silahkan.
Jesus, bisakah kamu turun ke sini, tolong?
Aku hanya ingin meminta maaf.
Aku tidak berhak mengatakan kepada Jesus.
Hai kawan. Bisakah kamu duduk sebentar, tolong?
Bisakah semua duduk agar kita bisa bicara?
Aku ingin mencoba menjadi senior tahun depan,
bahkan jika itu berarti aku harus ke sekolah musim panas.
Sayang, itu benar-benar enak didengar,
tetapi proyek seniormu harus menunggu sampai saat itu.
Tunggu, kenapa?
Apa karena aku marah? Apa kamu menghukumku?
Tidak, kawan. / Tidak.
Drew tidak mendanai proyek senior untuk yunior.
Apa?
Kamu bohong. / Jesus!
Jesus!
Tidak, aku tidak bohong.
Dia memotong banyak hal sampai kita tahu
apa yang terjadi dengan Anchor Beach.
Oke, tapi bisakah aku tetap melakukannya?
Sayang, kita tidak punya uang untuk itu.
Bagaimana jika
bagaimana jika,
Ada banyak kayu bekas
Aku mungkin bisa dapatkan suplay
Dan materi lainnya,
Aku mungkin bisa meminta paman Jesus untuk menyumbang.
Paman kandungnya, maksudmu?
Benar. Maaf.
Tolong?
Moms?
Karen! Hei, um
Aku memutuskan aku melakukan apa untuk menjaga proyek seniorku.
Oh, sayang, aku minta maaf. Kami sudah membuangnya.
Mungkin masih ada di sana.
Ya. / Pergilah.
Sesuatu pasti terjadi di kelas seni.
Dari mana saja kamu, Cal?
Aku khawatir.
Aku tidak bisa jadi gadis dengan ayah kaya
yang menulis cek untuk membawanya ke sekolah seni.
Aku,
Aku tidak menulis cek.
Aku tahu bahwa kau ke Helen setelah aku bertemu dengannya.
Ya, untuk bicara dengannya.
Oke, tapi aku tidak beri mereka uang.
Aku mengingatkannya tentang ceritamu,
mengapa kau tidak memiliki portofolio,
karena kamu tidak pernah di satu rumah
atau satu sekolah rumah cukup lama untuk mengenali potensimu.
Bahwa kamu tidak pernah punya kesempatan. Itu saja yang aku minta dia lakukan,
hanya untuk memberi kau kesempatan.
Tapi hanya jika dia percaya padamu,
dan jelas dia percaya.
Tapi kamu tidak.
Kau semua berpikir bahwa aku tidak dapat diterima.
Oh, tunggu. Bukan itu yang kami maksud.
Itu yang kamu katakan.
Sekarang, aku tahu bahwa kau benar-benar marah pada ku,
tetapi ketika kau pertama kali bertemu aku
Kau mengatakan kepada aku bahwa aku bukan yang tidak diterima,
dan aku benar-benar mencoba mempercayainya.
Aku tidak marah padamu.
Aku takut untukmu.
Aku takut kehilanganmu, Cal.
Aku tidak bisa membuang begitu saja
semua hal yang terjadi padaku.
Sayang, kami juga tidak menginginkannya.
Ikut denganku.
Aku lihat mereka membawanya ke tempat sampah.
Kami tidak ingin kau membuang masa lalumu, Callie.
Kami hanya ingin kau berhenti mengulanginya.
Kami ingin kau aman, Callie.
Kau tahu, kami ingin kau menjadi 17.
Kau tidak perlu menanggung beban dunia
di pundakmu, sayang.
Kami mencintai kamu.
Kami sangat mencintaimu.
Mm. / kau baik-baik saja?
Mm-hmm.
Hei.
Hei, aku pikir kamu akan datang. Apa yang terjadi?
Aku tahu, aku hanya memiliki banyak pengepakan untuk dilakukan
sebelum kami berangkat besok.
Jadi, aku tidak akan melihatmu sebelum kamu pergi?
Maafkan aku.
Yah, aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
Aku akan menelepon kau ketika kami sampai di sana.
Oke. Aku cinta
kamu.
Apa Mama bicara tentang rumah pohon?
Ya.
Ya, tapi Gabe berpikir dia bisa dapatkan bahan dari sumbangan,
dan Emma memberitahu aku tentang hibah dari jasa musim panas.
Jadi, jika aku senior tahun depan,
Mama bilang masih bisa,
Kau tahu, berhasil.
Dengar, aku mengerti bahwa kau hanya coba membantu
dan itu terjadi karena kamu,
dan aku akan membutuhkan banyak bantuan untuk mengajukan permohonan
dan lainnya.
Jadi,
Aku meminta Emma untuk melakukannya bersamaku
kalau tidak apa-apa.
Yah, kamu sudah bilang
kamu tidak ingin melakukannya denganku
jadi mengapa kamu bertanya?
Lakukan saja apa yang kau inginkan.
Jadi,
Aku merasa sangat bodoh.
Untuk apa?
Aku tidak aku tidak menyadarinya
apa yang terjadi sebelumnya.
Apa yang terjadi?
Ya kamu tahu,
Aku tidak mencoba merayumu,
jika itu yang kamu pikirkan.
Oh. Ya oke.
Oke, aku ya memang.
Kurasa aku seharusnya tidak membaca Fifty Shadesnya Grey.
Tidak, aku idiot. / Tidak. Aku idiot.
Aku tidak tahu, aku pikir kau membuat aku marah
sebelumnya saat aku
Tapi kemudian ketika kau tidak mengerti,
saat itulah aku mengarang cerita mantan pacar.
Aku tidak berusaha membuatmu meledak, sungguh.
Aku hanya berpikir jika kau tahu hal-hal tertentu tentang aku,
Kau tidak ingin berkencan denganku.
Kedengarannya serius. Apa kamu membunuh seseorang?
Tidak, aku
diterima di Juilliard. / Ya Tuhan.
Ya, dan kemudian aku kehilangan tempatku,
karena aku butuh uang.
Aku mengambil SAT untuk seseorang,
yang aku tahu itu salah.
Aku lalu ketahuan.
Jadi aku idiot.
Ya, kamu membuat kesalahan. Kesalahan besar.
Ya aku tahu. / Sangat besar.
Ya. Aku tahu.
Yah, kita semua melakukan kesalahan.
Itu tidak berarti aku tidak ingin berkencan denganmu.
Maksudku, jika kau mau berkencan denganku, yang mungkin kamu tidak mau.
Tidak, aku mau berkencan denganmu.
Maksudku, aku senang
tidak ada mantan pacar di sini.
Setidaknya satu yang masih berhubungan denganmu.
Baiklah kalau begitu.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Oh / Oh
Dan hanya
Maaf. / Oh, tidak apa-apa.
Maaf! / Maaf!
Maaf.
Ya, kuncinya ada di
Aku tidak tahu di mana kuncinya.
Aku pikir ada di sini. / Oke, aku ikut.
Penjual bilang bahwa ini hampir tidak bisa dibunuh.
Aku tidak tahu apa mereka layak menerima hadiah setelah menghina Anchor Beach.
Hei. Dia tidak tahu bahwa kamu Wakil Kepala Sekolah.
Buat santai saja. / Yah
Kau terlihat sangat manis. / Terima kasih.
Sama-sama.
Hai. / Oh, hai.
Kami hanya ingin secara resmi menyambutmu sebagai tetangga.
Oh. Terima kasih. Theresa.
Kau sudah bertemu Lena, kan?
Ya! / Dan ini istriku.
Tess. / Ya Tuhan. Stef.
Hai.
Wow! Apa yang kamu
Dia.
Ini
www.addic7ed.com